Rip Van Winkle

14,50 €

Description du livre

Lisons ce conte fantastique fondateur de la littérature américaine et suivons les traces du héros dans les terres sauvages où il s’endort !
En fuyant la réalité ordinaire, les contraintes conjugales ou celles du travail, Rip Van Winkle va à la rencontre des revenants d’un autre monde et goûte le nectar qu’ils savourent en silence. Ce qui lui vaudra, en prime, un long sommeil de vingt années. À l’apogée de son art, Arthur Rackham nous montre ici toute son énergie créatrice. Ses 51 illustrations rendent hommage à Dürer mais aussi à Cruikshank et aux maîtres de la peinture hollandaise du XVIIe siècle. Aux scènes réalistes de la vie paysanne, se mêlent les thèmes fantastiques des petits hommes de la montagne, des fantômes, ou de l’esprit de la vieille squaw qui « accrochait les nouvelles lunes dans le ciel et découpait les anciennes pour en faire des étoiles ».
Ce chef-d’oeuvre assura la renommée de Rackham et influence encore aujourd’hui notre perception du monde imaginaire qu’il eut le génie de rendre si proche du monde humain.

Texte intégral traduit par Marie Paule Page.

Un conte fantastique (…) que l’éditeur Corentin nous fait revivre avec 49 somptueuses illustrations de l’anglais Arthur Rackham. À redécouvrir.

Libbylit, n°101, sept.-oct.2011. ❤

Rip Van Winkle est un anti-héros fuyant et subissant son sort. L’écriture est riche et savoureuse. Les illustrations d’Arthur Rackham ajoutent à la dimension fantastique et merveilleuse du texte. Une belle réédition.

C.Pasquereau, Nantes Livres Jeunes, oct.2011. ❤

 

 

Information Complémentaire

Auteur(s)

Washington Irving

Traduit par

Marie-Paule Page

Illustrateur

Arthur Rackham

Nb de pages

79

Nb d'illustrations

49

ISBN

2-909771-44-1

Dimensions

23 x 18.5 cm

Avis

There are no reviews yet, would you like to submit yours?

Soyez le premier à donner votre avis “Rip Van Winkle”

*